With less sunlight, colder temperatures, and shorter days ahead, it's a good time to cross those last-minute maintenance items off your homeowner to-do list.